top of page

第
34
章
原文
大道汎兮,其可左右。万物恃之以生而不辞,功成不名有。爱养万物而不为主,常无欲,可名于小;万物归焉而不为主,可名于大。以其终不自为大,故能成其大。
新解说明和点评
现代中文
大道无所不在,它能左能右,无边无际。万物都依赖他为生,他却不推辞;功绩都是它成就的,他却不居功。他爱抚滋养万物,却不以主宰自居,永远没有私欲,可以称得上微不足道的样子;当万物都依附归顺它时,他仍然不以主宰自居,因而可以称他伟大。由于他自始至终不自以为大,所以能成就它的伟大。
老子通过赞扬道的品德,来宣扬人的品德。呼应第二章对圣人品德的刻划。“以其终不自为大,故能成其大”。
历史上很多人默默为人民作贡献,勤俭朴素,不求私利,不求名誉。并不要人们称他们伟大,但人民永远不会忘记他们。
bottom of page