
第
25
章
原文
有物混成,先天地生。寂兮寥兮,独立而不改,周行而不殆,可以为天地母。吾不知其名,强字之曰道,强为之名曰大。大曰逝,逝曰远,远曰反。
故道大,天大,地大,人亦大*。域中有四大,而人居其一焉。
人法地,地法天,天法道,道法自然。
新解说明和点评
现代中文
有一个混然天成的东西,存在于天地产生之前。它无声无形,独立自在,永不改变,循环运行,永不衰竭。称得上是天地万物的母亲。我不知道它的名字,勉强命名它为[道],勉强给它起个名字叫 "(伟)大"。伟大,无边无际,而运行不息,运行不息而越行越远,越行越远而回返本原。
所以道伟大,天伟大,地伟大,人也伟大。宇宙中四个伟大的,人是其中之一。
人要尊从地的法则,地要尊从天的法则,天要尊从道的法则,道的法则就是自然法则。
*“人亦大” 在薛版里被写为“王亦大”,但它继续用“人法地” 词汇,以至矛盾明显。薛版是否是为讨好帝王作此修改?所以我们这里改用普遍认可的“人亦大”这个词汇。
老子在这章里进一步地叙述他的宇宙观 (他在第十四章,第二十一章已有描述)。
在这章的描述里,我们可以看到无边无际,寂静,寒冷,空虚的宇宙,和星系的永恒的循环运行。
他“勉强”给道起了个名(他在第一章里讲永恒的道是没有永恒的名称的),给出了宇宙中的“四大”神物 :道,天,地,人。[道]排在“四大”的第一位,是后三位的母体。
“天”, 就是地以外的宇宙;“地”,就是我们生活的这个星球, “人”,就是人类。
[道],老子勉强起了个名,但不谈究竟是何物。世界上有人相信是“自然规律”,有人相信是“上帝”,有人相信是“超人智慧”。
他还告诉我们:人要尊从地球的生存规则(不要破坏地球的生太环境!);地球尊从天的运行规则(靠太阳生存,受其它天体制约);天尊从道的运行规则.
“人要尊从地球的生存规则”! 多么伟大的先见之明!
我想,人类将不可避免地寻找这个永恒的[道],将不断有新发现,但永远无止境!因为永恒的真理在无穷远。
如果我们顺应老子的“四个伟大”的见解,那我们也可以相信,在我们这个宇宙里,地球是唯一的,人类也是唯一的。验证老子的这个伟大的猜想,探讨[道]是如何来的,发现是否还存在着其它宇宙和其它[道],这可能就是人类的终极目标。