太上,下知有之;其次,亲而誉之;其次,畏之;其次,侮之。信不足,有不信。
悠兮其贵言。功成事遂,百姓皆谓:「我自然」。
至高至善的掌权者,人们只知道有他的存在;次一等的,赢得人们的亲近赞誉;再次的,使人们畏惧害怕;更次的,遭人们侮慢轻蔑。
不相信他人的人,人们就不相信他。
(掌权者)悠闲自得,说话慎重,无随便发号施令。大功告成之后,百姓都说:我们自己办成的啊!
最英明的统治者是不用发号施令的,百姓自己就能把事情办好。
在现代管理策略里就叫放权。让基层部门有自主权,让基层和员工发挥积极性和创造性。
这个理念对管理一个国家可能还不能彻底应用,但在项目管理上,已比较常见。